2011 | Am 1.6.11 war es so weit, sechs Kinder und zwei Betreuer machten sich mit großer Vorfreude und Reisefieber auf den Weg in das ca. 960 Kilometer entfernte Jägersbrunn. Damit kamen Sie der Einladung der Peter Maffay Stiftung nach, den  platten Norden für eine Woche hinter sich zu lassen und die Schönheiten des Starnberger Sees zu genießen.

Bereits bei der Ankunft in Bayern begeisterte die bergige Landschaft. Eine Woche voller neuer Eindrücke, Erfahrungen und zahlreicher Aktivitäten, die sonst eher  selten ermöglicht werden können, standen nun vor der Gruppe.

So lernen die Kids während einer Wanderung um den Maisinger See viel von der Umgebung kennen. Mit der Försterliesl spazierten sie durch den Wald und bewältigten eine Radtour zur Ilkahöhe, um später im Starnberger See schwimmen zu gehen. Natürlich durfte die Stadtbesichtigung von München und der Besuch im Bavaria Filmstudio nicht fehlen.

Um die eigenen Grenzen zu testen und den gruppendynamischen Prozess zu fördern, ging es auf den Blomberg. Auf 1200 Meter Höhe bezwang dann alle gemeinsam den Kletterwald und genossen danach erschöpft aber glücklich den einzigartigen Blick auf die Alpen.

Alles in Allem war es für die Jugendlichen eine spannende und aufregende Woche. Wie zuhause aufgenommen fühlten Sie sich im Haus von der tollen Betreuung vor Ort von Erika und der Peter Maffay Stiftung mit seinem Team. Einen besonderen Dank an all diese wunderbaren Menschen die sich so herzlich und mit vollem Elan eingesetzt haben und dies ermöglichten.  

"Die Gruppe ist zusammen gewachsen und durch Euch durften die Jugendlichen neue pädagogische Ereignisse und Erkenntnisse sammeln - Danke."

2011 | Seit dem 5. Juni haben Pferderücken, Freestyle und Brötchenkranz eine Gemeinsamkeit. Sie alle waren Bestandteil des großen Sommer-Spaß-Tunier in der Reithalle der Achtruper Mühle. Im Mittelpunkt des aufwändigen Programms stand der Spaß aller Beteiligten. Ob bei den über 20 am Tunier teilnehmenden Kindern und Jugendlichen, den Zahlreichen Helfern oder den fast 100 Zuschauern, die mit Applaus nicht geizten.

May-Britt Schrader organisierte mit der Tatkräftigen Unterstützung von Helmut und Helga das Sommer-Spektakel wie ein richtiges Tunier. Sie gestalteten den Ablauf und die Durchführung genau wie bei den Profis. Vom Abreiten und vorbereiten der Pferde über das Einreiten, den Beginn der Aufgabe, der Wertnote und nach Durchlauf der Gesamten Prüfung bis hin zur Siegerehrung mit Hymne und Medaille.

Gewinner gab es hier reichlich, Verlierer keinen Einzigen. Alle teilnehmenden Kinder und Jugendlichen meisterten die unterschiedlichen Prüfungen mit Bravour. Dabei gab es die verschiedensten Disziplinen wie E-Dressur, Freestyle - Kür nach Musik und freier Choreografie und eine Geschicklichkeitsprüfung in der Mannschaft mit Pferd und zu Fuß. Auch Tiere anderer Art bekamen Ihre Chance. An den Start ging auch ein "Strauß", der mit einer Grand Prix Kür startete.

Eine Bewertung fand natürlich auch satt, eben wie bei einem richtigen "Profitunier". Bewertet wurde die Durchführung der gestellten Aufgaben und somit die Leitung der Reiter, die Kreativität und die Auswahl der Kostüme beim Freestyle. Honoriert wurden alle, mit der Begeisterung der Zuschauer und mit einem Preis. Die drei besten "Zweibeiner" der jeweiligen Disziplinen wurden zudem mit einer Medaille geehrt, die "Vierbeiner" bekamen einen köstlichen Brötchenkranz.

Dank der zahlreiche Helfer, die Kuchen backten, Bratwurst grillten und für Getränke sorgten gingen aber auch die "Zweibeiner" nicht leer aus. Bei strahlenden Sonnenschein und Sommerlichen Temperaturen konnte man es sich gut gehen und den tollen Nachmittag ausklingen lassen.

Für die meisten Kinder und Jugendlichen, aber auch für einigen Erwachsenen war es das erste Turnier mit allem was dazu gehört – der Vorbereitung, Turnierkleidung, herausgeputzten Pferden und der ganzen Aufregung.

An dieser Stelle senden wir im Namen aller Beteiligten ein Großes Dankeschön an May-Britt, Helmut, Helga und Hannah. Ohne die dieses tolle Sommer-Spektakel sicher so nicht möglich gewesen wäre.

2011 | Man nehme eine Handvoll guter Musiker, vier talentierte Sänger/innen, eine internationale Songauswahl und eine grosse Prise Vergnügen. Das ganze einmal kräftig durchmixt und heraus kommt der abwechslungsreich Aufritt der Mühlenkids, den sie am 27. März in der aus allen nähten platzenden Klixbüller Kirche hinlegten.

Kein einziger Platz blieb frei. Genau 10 Minuten benötigten die rund 200 Zuschauer um die Klixbüller Kirche restlos zu füllen. In den verbleibenden 50 Minuten bis zum Beginn des Konzertes um 19 Uhr wurden zusätzliche Stühle und Hocker organisiert.

Pünktlich und gut gelaunt traten die Mühlenkids Denise, Anita, Mithula (Gesang), Patrick (Gesang/Schlagzeug), Eike (Schlagzeug) und Joel (Percussion) mit Cathrine Jauer (Bass/Piano), Jörg Mielack (Gitarre) und Thomas Wieder (Akkordeon) auf die Bühne. Wo sie mit Ihrer Version von "Stadt" loslegten. Gefolgt von Liedern aus Kenia, Spanien und England wie zum Beispiel "My name is Luca", "Yesu WE", "Mas que Nadja", "Go down Moses" und "Hit the road Jack". Ein Highlight war sicher die fantastische Solo-Darbietung von Denis die "99 Luftballons" sang und mit tosenden Applaus des Publikums belohn wurde.

Doch wie geht das Sprichwort? Die Mühlenkids hören dann auf, wenn es am schönsten ist, nämlich 13 Stücke und einige Zugaben später. Ganze eineinhalb Stunden rockten Sie zu Gunsten der Klixbüller Kirche diese. Reich belohnt durch Standing Ovations und strahlende Gesichter.

Die Stunden geduldiger Arbeit aller beteiligten haben sich, wie man hören konnte, gelohnt. Dabei gilt ein besonderer Dank der Musikalischen Leitung (Cathrine Jauer) sowie der Gesamtleitung (Jörg Mielack).

Bitte mehr davon.

2010 | Die Mühlenkids waren im Tonstudio – herausgekommen ist eine CD mit stimmungsvollen Liedern aus der Weihnachtszeit.

Begonnen hat alles im Mai: Im Mühlenstudio in der Achtruper Mühle haben sich die Mühlenkids Anfang des Sommers an das Projekt Weihnachts-CD gewagt. Unterstützt wurden sie dabei von Peter Keller, der die Schirmherrschaft für das Projekt übernommen hat und den jungen Musikern bei der CD-Produktion mit Rat und Tat zur Seite stand.

Das Arrangement, die musikalische Leitung und das Gesangstraining wurde von Cathrine Jauer übernommen. Als Gastmusiker konnten die Mühlenkids Axel Schumann an der Klassischen Gitarre im Tonstudio begrüßen. Gemischt und gemastert wurde die CD von Tilmann Ilse, der sich als Tonmeister unter anderem bei den Popstars (Pro7), einigen Produktionen von Peter Maffay und der Bambi Verleihung 2010 einen Namen gemacht hat. Als Produzent war Jörg Mielack an der CD beteiligt.

Nach vielen ausgelassenen, begeisterten, fröhlichen und manchmal auch harten Stunden im Tonstudio sind die Mühlenkids stolz, jetzt endlich ihre Weihnachts-CD präsentieren zu können. Die CD ist ab dem 1. Dezember in den Filialen der VR-Bank in Niebüll, Leck und Achtrup erhältlich und kostet 7 Euro.

Vorankündigung: Am 12. Dezember um 14 Uhr findet in der Achtruper Kirche das alljährliche Weihnachtskonzert mit den Mühlenkids statt. Bei diesem Anlass werden die Zuschauer viele Stücke von der neuen CD live erleben können.

2010 | Mit einem begeisterten Publikum und zufriedenen Musikern war das dritte Sommerkonzert der Mühlenkids vor 500 Gästen an der Achtruper Mühle ein toller Erfolg. Nachdem im Jahr 2007 eine schwedische Mädchengruppe und 2009 die Föhrer Rockgruppe "Stanfour" in Achtrup auftraten und gemeinsam mit den Mühlenkids musizierten, freuten wir uns in diesem Jahr bei sommerlichen Temperaturen auf drei nordfriesische Ensembles.  

Nach einigen Grußworten und herzlichen Dankesworten an alle Helfer und die VR-Bank Niebüll als Haupt-Sponsor kam Peter Keller, Gitarrist und Produzent des Sängers Peter Maffay und Schirmherr über das Konzert, zu Wort. Er lobte ausdrücklich die Leistung der Mühlenkids: "Was hier bei Euch stattfindet, ist wirklich etwas ganz Besonderes."

Das Konzert wurde von der Sängerin "First Child" alias Cathrin Jauer eröffnet. Die Musiklehrerin der Mühlenkinder und Mitglied ihrer Band spielte einige Stücke aus ihrem reichhaltigen Repertoire, bevor nach einer kurzen Pause die Mühlenkids mit ihren verschiedenen Gastensembles auftraten. In verschiedenen Besetzungen begeisterten Schlager und Musicaltitel wie zum Beispiel "My name is Luca" und "I ’ll follow him" aus dem Musical Sister Act das Publikum.

Anschließend konnte die Gruppe "Off Course" mit ihren rockigen Stücken mit einem Touch irischer Folklore überzeugen, bevor erneut "First Child" alias Cathrin Jauer mit einigen fetzigen Stücken wie zum Beispiel "Rock this Town" und "Gipsy Woman" überzeugte.

Die "Gruppe mit Hut", begleitet von einer elektrisch verstärken Violine, spielten mitreißende Stücke wie "Hot Asphalt" und "Lucky". Zur großen Überraschung für die beiden Mühlenkids Mithula und Marco sangen anschließend alle Vokalisten und Instrumentalisten sowie das ganze Publikum einen Geburtstagskanon für die beiden Geburtstagskinder.

Als krönenden Abschluss erlebte das begeisterte Publikum eine mitreißende Session. Bei den teilweise zum ersten Mal gemeinsam aufgeführten Stücken war die Begeisterung aller Musiker für die Musik und das gemeinsame Musizieren deutlich zu spüren.

2010 | Am 11. April starteten sieben Mühlenkids und drei Betreuer voller Vorfreude in Richtung Mallorca um dort einige Tage auf Peter Maffays Finca „Ca`n Llompart“ zu verbringen. Umgeben von Oliven- und Feigenbäumen, Weinreben, einer Zitronenplantage, Rindern, Ziegen, Rehen, allerlei Federvieh und einem Schwein hat die Gruppe eine entspannende und inspirierende Zeit fern des Alltags verbringen können. Neben einigen Ausflügen in die Umgebung, zum Beispiel zum Cap de Formentor, einem Leuchtturm an der Inselspitze, stand auch Sport, Versorgung der Tiere, gemeinsames Kochen und abendliches Musizieren auf dem Programm. Am „Abenteuertag“ führte der einheimische Wanderführer Masio der Gruppe zu unzugängliche Höhlen an der Küste von „Cola Barques“. Der Weg dorthin führte entlang der schroffen Küste über abgelegenen Strände. An Seilen gesichert ging es hinab in eine Schlucht am Rande eines Cliffs – für manche „ein Vergnügen“, für andere „betreute Überwindung“. Ein Picknick an der Steilküste und die mit Taschenlampen geführte Exkursion in die Höhlen waren ein Highlight der Reise.

Besonders gefreut hat sich die Gruppe über die regelmäßigen Besuche von Peter Maffay und seiner Frau, bei denen sich Peter Maffay nach dem Befinden der Teilnehmer erkundigt hat und die Kids von ihren Erlebnissen auf der Insel berichten konnten.

Für so manchen Teilnehmer der Reise kam dann das wegen der Aschewolke aus dem isländischen Vulkan verhängte Flugverbot ganz gelegen und so verlängerte sich der Aufenthalt auf der Finca um einige Tage. Schließlich ging es dann am 23. April zurück in Richtung Achtrup und unsere Mallorcareisenden sind heil und sicher zu Hause angekommen.

Das Resume eines Betreuers: "Wir blicken auf eine ereignisreiche Freizeit zurück, die der Gruppe insgesamt und vor allem den Kindern im Einzelnen pädagogisch Erlebnisse und Erfahrungen bieten konnte, wie man sie sonst nicht geboten bekommt. Die Reise selbst, dass Fliegen, die Gemeinschaft, die Gastfreundschaft und Peter Maffay mit seinen Mitarbeitern, die Kultur und das Kulinarische haben der Gruppe eine feste Erinnerung an eine schöne Insel gegeben. Die Umsetzung der Idee dieser therapeutischen Maßnahme auf der Finca durch die Stiftung hat bei uns einen bleibenden positiven Eindruck hinterlassen. Wir bedanken uns hiermit bei allen Beteiligten, der Stiftung und Peter Maffay mit seinem Team und wünschen weiterhin viel Erfolg und fröhliche Kinder."

2010 | Es ist soweit – die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren und der Termin für das Konzert steht fest: Am 6. Juni 2010 geht es auf die Bühne! Bis dahin wird weiter gestimmt, gesungen, gelernt, geprobt ...

Bei dem Konzert stehen neben den Mühlenkids einige bekannte Gruppen aus Nordfriesland auf der Bühne. Nach den Auftritten der einzelnen Bands kommen die Musiker der verschiedenen Gruppen auf der Bühne zusammen um gemeinsame Stücke zu spielen. Für das außergewöhnliche Konzert hat Peter Keller (Gitarrist von Peter Maffay und Produzent) die Schirmherrschaft übernommen.

Zugesagt haben bereits: „Off Course“, „Die Gruppe mit Hut“ und „First Child“.

Ab dem 3. Mai 2010 beginnt der Vorverkauf. Karten sind dann in den Geschäftsstellen der VR-Bank in Niebüll, Leck und  Achtrup sowie direkt im Kinderhaus erhältlich.

Konzertdaten „Mühlenkids & Friends“:

Termin: Sonntag, 06.06.2010
Uhrzeit: Einlass 15 Uhr, Beginn 16 Uhr
Ort: Reithalle, Achtruper Mühle in Achtrup

2009 | Ein gelungenes Fest mit Rück-, Ein- und Ausblicken. Dazu schrieb der Schleswig-Holsteinische Zeitungsverlag (shz) unter der Überschrift "Der Anfang war ein Wagnis" folgendes:

Seit 1984 existiert in Achtrup das "Kinderhaus zur Mühle". Rund 100 Kinder und Jugendliche erfuhren hier, wie es ist, in einer Familie zu leben.

Das weithin bekannte Achtruper "Kinderhaus zur Mühle" feierte in seiner eigenen Reithalle mit 140 Gästen sein 25-jähriges Bestehen. Erhard Mielack begrüßte die zur Zeit 13 betreuten Kinder und Jugendlichen samt ihrer Familienangehörigen, die aktuellen sowie ehemaligen Mitarbeitern sowie die große Anzahl an Ehrengästen und Dorfbewohnern. Mielack war 1983 - zusammen mit seiner Ehefrau Helga - das Wagnis eingegangen, nach Beendigung seiner Arbeit beim Jugendamt des Kreises Nordfriesland die historische Mühle "Jenny" und das zugehörige Müllerhaus zu einem Kinderheim für Mädchen und Jungen aus problembeladenen Familien umzugestalten. Auch schuf er auf dem Außengelände der Einrichtung Möglichkeiten für sportliche Betätigung als Mittel, durch sinnvolle Freizeitgestaltung, die psychische und soziale Entwicklung der Kinder und Jugendlichen positiv zu beeinflussen.

Mit Dank merkte er an, dass sich die damalige Gemeindevertretung Achtrup dem Vorhaben von vornherein offen und vorbehaltslos gegenüber gestanden habe. Schwieriger sei es gewesen, nach dem Entkernen der Gebäude den vielen baulichen Auflagen gerecht zu werden, deren Einhaltung besonders eifrige Mitarbeiter des Landesjugendamtes per Zollstock überwachten. Beispielsweise habe eine Holztreppe nicht verwendet werden dürfen, weil die Breite der Trittfläche der Stufen um einen Zentimeter von der vorgeschriebenen Norm abgewichen sei. Seit der Einweihung der Einrichtung im Jahre 1984 erlebten durchschnittlich 13 Kinder und Jugendliche, wie es sich anfühlt, treu umsorgt in einer Familie zu leben.

Den Rückblick in die Geschichte des Kinderheims setzte Jörg Mielack, Sohn und seit 1984 Nachfolger des Gründers, fort. Unter seinem Einfluss und dem seiner Frau Andrea erlangte im Alltag der Verwaltung und pädagogischen Arbeit die Technik einen immer höheren Stellenwert. Die Pflege des Gesangs und der Instrumentalspiels, vermittelt durch angestellte Fachlehrkräfte, führte zu zahlreichen Auftritten der "Mühlenkids" bei Veranstaltungen der örtlichen Kirchengemeinde und Vereine.

Bislang haben rund 100 junge Menschen das "Kinderhaus zur Mühle" durchlaufen. Die meisten von ihnen haben ihre Kontakte zur Familie Mielack bis heute aufrecht erhalten. So auch Sandra Biesewinkel, geborene Birkelbach, die als erstes Kind, das vor zweieinhalb Jahrzehnten im Heim angemeldet wurde, eigens aus dem Raum Hamburg zur Jubiläumsfeier angereist war.

Bürgermeisterin Hannelore Schulze unterstrich das gute Einvernehmen zwischen der Gemeinde und den Angehörigen des Heimes. Auch Pastor Stefan Möbius (Leck) sparte nicht mit Lob für die liebevolle Erziehungsarbeit aller beim Kinderheim beschäftigten Mitarbeiter. Die Leiter der Gemeinschaftsschule Leck und der Grundschule Achtrup, Holger Kade und Hans-Peter Carstensen, überbrachten Grüße und gute Wünsche ihrer Lehrerkollegien. Klaus Tischler vom "Verband privater Einrichtungen " rühmte die Arbeit des gastgebenden Heimes als "beispielhaft".

Im Namen der "Peter-Maffay-Stiftung" würdigte Peter Keller, Schirmherr des Achtruper Rockkonzertes mit der Gruppe "Stanfour" (wir berichteten), das harmonische Miteinander der "Mühlenkids" und die guten Leistungen ihrer von Cathrine Jauer und Jörg Mielack geleiteten Band. Diese wartete sodann mit einem kleinen, aber temperamentvollen Popkonzert auf.

2010 | Vom 11. bis 18. April werden sieben Kinder und drei Betreuer unseres Kinderhauses nach Mallorca reisen. Das Ziel wird die Finca Ca`n Llompart von Peter Maffay und der gleichnamigen Stiftung in der Nähe von Pollença sein. Eingeladen wurden wir von Peter Maffay, ihn zum dritten mal auf seiner Finca zu besuchen. Verständlich dass die Vorfreude und Neugierde groß ist.

Was wir wohl dieses mal erleben werden? Wir sind gespannt.

Die Möglichkeiten jedenfalls sind im dem ökologischen Finca Betrieb von Ca`n Sureda vielfältig. Kinder und Erwachsene können z. B. "an der Tierfütterung teilnehmen, bei der Käseproduktion zuschauen und auch in der eigenen Bäckerei beim Hofladen mitwirken."

In jedem Fall wird es viel Raum geben um in der Natur und all ihren Facetten neue Eindrücke und Erfahrungen zu sammeln. Diese werden wir Ihnen nicht vorenthalten und nach unserer Reise an dieser Stelle berichten.

2009 | Das Adventskonzert in der Achtruper Kirche war ein mal mehr ein gelungener Auftritt der Mühlenkids. Gehaltvoll und unterhaltsam zugleich wussten die Kids Ihr Publikum zu beeindrucken. Begeisterung drückte auch das Nordfriesische Tageblatt aus und lobte das Event in vollen Zügen so:

"Stehende Ovationen
Die "Mühlenkids" sorgten für vorweihnachtliche Stimmung.

Die Achtruper Kirche konnte den Besucheransturm zum Adventskonzert mit den "Mühlenkindern" kaum bewältigen. "Die Veranstaltung gehört zur Adventszeit", erklärte Pastor Stefan Möbius. 



Das Publikum erwies den Musizierenden stehende Ovationen. Ohne Zugaben ließen die Zuhörer sie nicht gehen. Die zehn mitwirkenden "Mühlenkids" ließen sich nicht lange bitten, hatten sie doch selbst eine unbändige Freude an ihrem fröhlichen Tun. Vor allem das einzige spanische Weihnachtslied hatte es Musikanten und Publikum angetan. 



Wie Jörg Milack, Diplom-Heilpädagoge und Leiter des Kinderhauses "Zur Mühle" in Achtrup erklärte, wurde der Schwerpunkt beim diesjährigen Adventskonzert mehr als bisher auf Chormusik und internationale Weihnachtslieder ausgerichtet. Begonnen wurde mit dem schönen deutschen Weihnachtslied: "Oh, du fröhliche". Fehlen im Repertoire durfte natürlich auch nicht "Rudolph, the red-nosed reindeer", das von den vier mitwirkenden Mädchen in englischer Sprache gesungen wurde. Mit fester Stimme besang Patrick Schmalfeld den Tannenbaum. Der Junge und die vier Mädchen, die an die "stille und heilige Nacht" erinnerten, hatten vor lauter Eifer rote Wangen bekommen. Restlos begeistert waren die Zuhörer, als es locker und beschwingt hieß: "Santa Claus make me happy".



Dass die Musik der Mühlenkinder noch lange nachklingen wird in den Herzen der Zuhörer, dafür sorgten die Solisten und Chorsänger: Patrick Schmalfeld, Denise Remus, Mithula Thiagarah, Laura Diekmann und Franzisca Lehmkuhl. Ferner wirkten mit: Joel Feliciano (Percussion), Björn Gandt und Eike Hartmann (Schlagzeug) sowie Thomas Wieder, Erzieher in der "Mühle". Die musikalische Leitung der Musikprojekte hat Cathrin Jauer inne."

Das Adventskonzert in der Achtruper Kirche war bereits das dritte in Folge mit den Mühlenkids. Somit reiht sich das diesjährige Konzert in eine außergewöhnliche Konzertreihe ein. Bleibt zu hoffen, dass das diese doch recht junge Tradition in Zukunft bestand hat.

2008 | Wenn in Schleswig-Holstein zahlreiche Galgen errichtet werden handelt es sich nicht um Verbrecher, deren letztes Stündlein geschlagen hat, sondern um eine sportlichen Tradition – das Ringreiten. Das einzige, was am so genannten Galgen baumelt, ist ein winziger Messingring. Diesen aus dem Galopp mit einer Lanze aufzuspießen, ist die Aufgabe der Ringreiter. Der winzige Messingring misst im Durchmesser gerade mal ein bis zwei Zentimeter. Ein erfolgreicher Ringreiter zu sein ist also gar nicht so einfach.
 
Nach viel hartem Training haben unsere Mülenkids Mareike, Julia und Mithula an einem öffentlichen Ringreittunier in Achtrup teilgenommen und gezeigt, dass sich Ihre Mühe und die der Trainerin gelohnt hat. So wurden Julia und Mithula platziert und gewannen ihren ersten Preis. Strahlende Augen also bei der Siegerehrung mit anschließender Feier.